招标信息
中澳生态与环境发展项目 （ACEDP）

中澳环境发展项目为期五年，旨在帮助中国加强环境保护和自然资源管理（特别是水资源管理）以保持中国环境保护与社会发展的平衡。

GHD欲招标以下两个项目的管理机构：
• 环境影响评价和流域水污染控制中的公众参与（PPSB）
• 社会影响力、公众参与和性别平等（SI&GM）

PPSB项目目标是为中国环保部设计和制定提高环保意识和在社会与环境影响评价和流域水污染控制中加强公众参与的新程序模型。项目为期两年，分两个阶段实施。项目1期的活动是研究、交流、设计和公布SEIA和流域水污染控制中的公众参与新程序模式；项目2期则是对1期中设计的公众参与新程序模式进行试点测试，评估其在提高环境保护意识方面的作用并提出政策建议。

SI&GM 是为贯彻执行SP&G框架文件有关加强ACEDP四个中方合作伙伴在国家相关领域的政策制定和实施过程中明确公众参与、解决社会影响力以及性别平等等方面的能力。SI&GM将通过开展研讨会，组织赴澳考察和工作实习以及对中方合作伙伴进行相关培训等活动实现既定目标。

两个项目都预定在2009年3月启动，PPSB项目周期为24个月，SI&GM为14个月。

将通过竞标一次性选择中标单位。标书投递截至日期为2009年1月16日星期五下午5点。

有兴趣投标的机构可以通过电子邮箱 mei.feng@acedp-partnership.org 联系冯梅女士表达您的投标意向，以便我们将本招标文件可能还将会有的一些辅助资料发于贵单位，同样如有其他项目的招标我们也可以进行及时通知。